Zaved svoje srdce ku kázni a svoje uši obrát k reciam známosti!
Ci som ti nenapísal znamenitých vecí co do rád a známosti?
Kúp si pravdu a nepredaj jej, múdrost, kázen a rozumnost.
a prilož si nôž na svoj hrtan, ak si pažravý.
Neunímaj kázne od chlapca; ked ho vyšlaháš prútom, nezomrie;
Aby som ti oznámil istotu pravdivých recí, aby si odpovedou doniesol zpät slová pravdy tým, ktorí by ta poslali.
Radostou plesá otec spravedlivého, a ten, kto splodil múdreho, raduje sa mu.
Nežiadaj jeho lakôt, lebo je to klamlivý pokrm.
ty ho vyšlaháš prútom a jeho dušu vytrhneš z pekla.
Nezdieraj chudobného preto, že je chudobný, ani nedrt biedneho v bráne.
Nech sa raduje tvoj otec i tvoja mat, a nech plesá tá, ktorá ta porodila.
Neustávaj sa o to, aby si zbohatnul; od takej svojej rozumnosti upust.
Pyšný clovek nadutý, ktorého meno je posmievac, robí všetko v drzej pýche.
Odplatou pokory a bázne Hospodinovej je bohatstvo, sláva a život.
Dar v skrytosti krotí hnev a úplatný dar v lone krutú prchlivost.
Bláznovstvo je priviazané na srdci chlapca; prút kázne ho vzdiali od neho.
Žiadost lenocha zabije jeho samého, lebo jeho ruky sa vzpecujú robit;
Trnie a smecky sú na ceste prevrátenca; ten, kto ostríha svoju dušu, vzdiali sa od nich.
Spravedlivému je radostou cinit súd, ale zkazou tým, ktorí páchajú neprávost.
každého dna si dychtivo žiada; ale spravedlivý dáva a neskrblí.
Vyucuj mládenca podla spôsobu jeho cesty; potom aj ked sa zostarie, neuchýli sa od nej.